. . : : SEY-MAK : : . .